Prevod od "uvek nema" do Italijanski


Kako koristiti "uvek nema" u rečenicama:

Još uvek nema struje, ali kada doðe...
Adesso i sistemi sono spenti ma...
Još uvek nema reèi o tome kako su taoci.
Nessuna notizia sullo stato degli americani e degli altri ostaggi.
Posatvila je sebi zadatak da uzme u službu sluškinju ali još uvek nema ni jedne u podruèju od pedeset milja koja je prikladna i spremna da, na nas, troši ruke i noge.
Si e' presa il compito di assumere una cameriera, pero' non c'e' nessuno in un raggio di 50 miglia che sia lontanamente adatto per servire da noi.
Još uvek nema traga od kapsolovca.
Nessun segnale dal cacciatore di capsule.
Generale, još uvek nema traga mom ocu.
Generale, mio padre non si e' ancora visto.
A posle 24 èasa, ako ih još uvek nema, obièno to znaèi da su mrtvi, pa ih onda i ne tražimo toliko, takoðe.
E, se dopo 24 ore ancora non sono state ritrovate, di solito vuol dire che sono morte, quindi comunque non ci sforziamo troppo a cercarle.
G. predsednièe, tri nedelje posle "zatamnjenja", a još uvek nema centralizovane agencije koja bi se nosila sa posledicama.
Signor Presidente, a tre settimane dal blackout non c'e' ancora un'agenzia governativa che si occupi delle conseguenze.
U ovom trenutku još uvek nema stava policije i vatrogasne stanice.
Fino ad ora la polizia ed i vigili del fuoco non sanno spiegare l'accaduto.
Gospodine, prošlo je 24 sata, i još uvek nema traga ni njemu, ni konobarici.
Signore, sono passate 24 ore, e ancora non c'e' traccia di lui o della cameriera.
Crnog kralja još uvek nema, a mi smo u ratu.
Il Re Nero non si e' ancora fatto vedere, e siamo in guerra.
"Staraš" se o njemu veæ tri dana i još uvek nema rezultata.
L'hai avuto per tre giorni, e riesce a dirti ancora che ora e'.
Izvinite, on još uvek nema znak bratstva.
Le mie scuse, ma non porta ancora il marchio della fratellanza.
Više volim da mislim o tome da me još uvek nema na njenom radaru.
Preferisco pensare di non essere entrato nel suo campo visivo... non ancora.
Još uvek nema nièeg o g.Èaku od pop-up revije?
Ancora nessuna notizia di signor Chuck dopo serata di presentazione?
Sada je plata jednaka, ali još uvek nema crnaèkih oficira.
Paghe uguali, ora, ma ancora nessun ufficiale negro.
Još uvek nema dovoljno godina za titulu Tribuna.
Non ha ancora l'età per aver il titolo di tribuno.
Izgleda, da još uvek nema èistih èinija ili tanjira?
Deduco che non ci siano ancora piatti o scodelle pulite?
Još uvek nema vesti od Sean?
Sean non si e' ancora fatto sentire?
Još uvek nema štete ali je u slabo naseljenoj oblasti.
Nessun danno, ancora ma è in una zona semi-residenziale.
Na spratu još uvek nema svetla, ali ima dovoljno sveæa i lampi na ulje.
Non c'e' ancora la luce qui, ma e' pieno di lampade e candele.
Izvršenje ubistva desilo se pre 72 sata, i još uvek nema uhapšenog osumnjièenog.
L'assassinio ha avuto luogo 72 ore fa, e nessun sospetto è stato ancora arrestato.
Tvoja mama ima posao, a moj tata još uvek nema?
Vostra madre ha un lavoro e mio padre ancora no?
Iako policija još uvek nema komentara unutrašnji izvori spekulišu da bi bivši pacijent Redlija mogao biti odgovoran za nerešeno ubistvo njegove majke Džesike Di Lorentis.
Fonti interne hanno dichiarato che l'ex paziente del Radley potrebbe essere il responsabile dell'omicidio della madre. Jessica DiLaurentis.
Još uvek nema novosti o tome kada æe se vratiti Predsednik i Tajnica Durant.
Non ci sono altri aggiornamenti su quando il Presidente ed il Segretario Durant torneranno.
Takvih još uvek nema u Volmartu.
Quelli non li vendono al supermercato, non ancora.
Maje su nam se obratile u dvadesetom veku, ali je indska civilizacija još uvek nema.
I Maya hanno iniziato a parlarci nel 20° secolo, ma la civiltà dell'Indo resta in silenzio.
Ova priča još uvek nema kraj.
E la storia non finisce qui.
Još uvek nema dokaza da je ovde bio grad Ičtavi, ali mi ćemo se uskoro vratiti na ovo mesto da bismo ga mapirali.
Ity Tawy non è stata ancora trovata, ma torneremo sul luogo nel prossimo futuro per tracciarne la mappa.
Još uvek nema zakona koji regulišu zvučno zagađenje.
Ma non ci sono ancora leggi che governano l'inquinamento acustico.
Još uvek nema struje u mom selu.
Ancora manca l'elettricità nel mio villaggio.
I iako još uvek nema arapskog Kinsijevog izveštaja, da nam kaže šta se tačno dešava u spavaćim sobama u arapskom regionu, prilično je očigledno da nešto nije u redu.
Anche se non abbiamo la versione araba del Rapporto Kinsey che ci dica esattamente cosa succede nelle camere da letto arabe, è abbastanza chiaro che qualcosa non va.
Iako još uvek nema leka, napreci u lečenju su zaista impresivni.
Sebbene non ci sia ancora una cura, i progressi nella terapia sono davvero impressionanti.
2.1061351299286s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?